|
(Más abajo en idioma castellano)
2.000 pertsona inguru mobilizatu ziren irailaren 12an Bilbon, Kubarekiko elkartasuna adierazteko eta Estatu Batuek uharteari ezarritako blokeo ekonomiko eta energetikoaren aurka egiteko. Manifestazioak, "Ojalá... Kuba Blokeorik Gabe" lelopean, itsasadarraren ingurua zeharkatu zuen Guggenheim Museotik Euskalduna Jauregiraino, eta gau hartan bertan Silvio Rodríguez kubatar kantautoreak kontzertu jendetsua eskaini zuen.
Martxa horretan Kubako banderak, ikurrinak eta Palestinako banderak ere izan ziren. Aurrean bi bandera handi jarri ziren, bata Kubakoa eta bestea Euskal Herrikoa, eta jarraian pankarta bat, "Kuba eta mundua inperialismorik gabe. Blokeorik Ez ".
Ibilbidean zehar "Cuba sí, yanquis no", "Kuba bai, Blokeorik Ez", "Estatu Batuak, Estatu Terrorista", "Euskal Herria Kubarekin" eta "Trump canalla, abre la muralla" oihukatu ziren.
Protestak AEBetako setio ekonomiko eta energetikoak eragindako egoera larria salatu zuen, baita AEBen "presio goreneko" politikaren erantzukizuna ere. Kubaren aurka aplikatutako AEB. Deialdia egin zuten erakundeek adierazi zutenez, petrolio-zehapenak eta petrolio-blokeoa larriagotzen ari dira Kubako herritarren zailtasunak, sendagaiak, energia, garraioa eta ura eskuratzeari eragiten baitiote, eta heriotza ugari eragiten, bai eta osasun-adierazleen narriadura dramatikoa, emigrazioaren gorakada nabarmena eta pobreziaren hedapen nabarmena ere.
Manifestazioak, gainera, elkartasun osagai zehatz bat izan zuen: "Argia eta Indarra Kubarentzat. Contra el Bloqueo, Energía para Cuba ", Kubako ospitaleetan eguzki-energiako instalazioetarako dirua biltzeko kanpainaren laguntza. Ekimenak euskal kulturako 130 intelektual eta artistaren babesa jaso zuen, besteak beste, Bernardo Atxaga, Fermin Muguruza, Itziar Ituño, Joseba Sarrionaindia, Eñaut Elorrieta, Jon Maia eta Katixa Agirrerena.
Lehen fasean, kanpainak ia 245.000 euro bildu zituen, pertsonen eta kolektiboen 1.255 ekarpenen bidez, eta aurreikusitako lehen eguzki-instalazioak muntatzen hasi dira Habanako William Soler Ospitale Pediatrikoan.
Euskalduna Jauregira heldu zirenean, manifestariek Kubarekiko elkartasuna aldarrikatu zuten berriro, eta Silvio Rodriguezen hainbat abesti ezagun abestu zituzten, hala nola "Canción de el Elegido", "Hasta siempre" herrikoia, Carlos Pueblarena, Che Guevarari eskainia, eta "Txoria Txori" euskal kanta tradizionala.
Azkenik, Euskaldunaren aurrean komunikatu bat irakurri zuten, estatubatuarrek Kubako herriari egindako blokeoaren ondorioak salatzeko. Azken irakurketan, Bilbon bizi diren Antonio Merlan eta Milagros Acea kubatarrek dei egin zieten euskal herritarrei Kubarekiko elkartasuna adieraztera, Palestinarekiko eta nazioarteko legezkotasunaren aurkako inposizio- eta indarkeria-politiken mende dauden beste herri batzuekiko elkartasuna adieraztera. "Gaur Kuba delako, bihar beste edozein herrialde izan daitekeelako", nabarmendu zuten.
Ekitaldia amaitzeko, inperialismo estatubatuarra eta sionismoa gaitzetsi ziren, eta Palestinaren egoeraren aurrean isiltasuna eta Kubaren aurkako setioa salatu ziren.
Cubainformación
Alrededor de 2.000 personas se movilizaron este sábado 12 de septiembre por las calles de la ciudad vasca de Bilbao, en solidaridad con Cuba y contra el bloqueo económico y energético impuesto por Estados Unidos a la Isla. La manifestación, convocada bajo el lema “Ojalá… Kuba Blokeorik Gabe” (Ojalá… Cuba sin bloqueo), recorrió el entorno de la ría desde el Museo Guggenheim hasta el Palacio Euskalduna, donde esa misma noche el cantautor cubano Silvio Rodríguez ofreció un multitudinario concierto.
La marcha contó con una amplia presencia de banderas cubanas, ikurriñas (vascas) y también enseñas palestinas. Al frente se situaron dos grandes banderas, una de Cuba y otra de Euskal Herria, seguidas de una pancarta con el mensaje: "Kuba eta mundua inperialismorik gabe. Blokeorik Ez" (“Cuba y el mundo sin imperialismo. No al bloqueo”).
Durante el recorrido se corearon consignas como “Cuba sí, yanquis no”, "Kuba bai, Blokeorik Ez" (Cuba sí, Bloqueo No), "Estatu Batuak, Estatu Terrorista" ( “Estados Unidos, estado terrorista), "Euskal Herria Kubarekin" (El País Vasco con Cuba) o “Trump canalla, abre la muralla”.
La protesta denunció la grave situación provocada por el cerco económico y energético estadounidense y la responsabilidad de la política de “máxima presión” de EE. UU. aplicada contra Cuba. Las organizaciones convocantes habían señalado que las sanciones y el bloqueo petrolero están agravando las dificultades de la población cubana, afectando al acceso a medicamentos, energía, transporte y agua y provocando numerosas muertes, además de un deterioro dramático de los indicadores de salud, un aumento notable de la emigración y una extensión palpable de la pobreza.
La manifestación tuvo además un componente solidario concreto: el respaldo a la campaña “Argia eta Indarra Kubarentzat. Contra el Bloqueo, Energía para Cuba”, impulsada para recaudar fondos destinados a instalaciones de energía solar en hospitales cubanos. La iniciativa había recibido el apoyo de 130 intelectuales y artistas de la cultura vasca, entre ellos Bernardo Atxaga, Fermin Muguruza, Itziar Ituño, Joseba Sarrionaindia, Eñaut Elorrieta, Jon Maia y Katixa Agirre.
En su primera fase, la campaña había recaudado casi 245.000 euros mediante 1.255 aportaciones de personas y colectivos, y ya ha comenzado el montaje de la primera de las instalaciones solares previstas, en el Hospital Pediátrico William Soler de La Habana.
Al llegar al Palacio Euskalduna, las y los manifestantes volvieron a reivindicar la solidaridad con Cuba y cantaron a coro varios temas conocidos de Silvio Rodríguez, como "Canción de el Elegido", el popular “Hasta siempre”, de Carlos Puebla, dedicado al Che Guevara, y la tradicional vasca "Txoria Txori".
Finalmente, frente al Euskalduna se leyó un comunicado en el que se denunciaron las consecuencias del bloqueo estadounidense sobre el pueblo cubano. En la lectura final, Antonio Merlán y Milagros Acea, cubano y cubana residentes en Bilbao, hicieron un llamado a la ciudadanía vasca a mostrar su solidaridad con Cuba, del mismo modo que lo hace con Palestina y con otros pueblos sometidos a políticas de imposición y violencia contrarias a la legalidad internacional. “Porque hoy es Cuba, mañana puede ser cualquier otro país”, recalcaron.
El acto concluyó con un rechazo al imperialismo estadounidense y al sionismo, así como con una denuncia del silencio ante la situación de Palestina y el asedio contra Cuba.
Organizaciones convocantes
La manifestación fue sido convocada por Euskal Herria-Kuba Ekimena, la plataforma internacionalista Hegoak, que agrupa a una veintena de sindicatos, partidos y ONG vascas, la asociación Euskadi-Cuba y diversos agentes sociales y políticos, como Podemos-Euskadi, la plataforma Gerrarik Ez, Ahaztuak 1936-1977, KCD (Kultura Communication y Desarrollo), Euskadiko Langileen Alderdi Komunista - PCTE y las asociaciones de la emigración cubana Sierra Maestra-Euskadi y Desembarco del Granma. Se esperan nuevas adhesiones.
La plataforma internacionalista Hegoak integra a: Alternatiba, Bachue, Brics-PSUV EH, CCOO-Euskadi, EH Bildu, ELA, ESK, Euskadi-Cuba, Ezker Anitza-IU, Foro Migración, Freytter Elkartea, Gazte Komunistak, LAB, Lumaltik Herriak, Mugarik Gabe, Mundubat / Martin Etxea, Paz y Solidaridad Euskadi, PCE-EPK, Sortu, STEILAS.
Notas sobre la manifestación
Teleberri ETB (min. 21.19)
Teleberri en Youtube
Gaur Egun ETB (min. 22.12)
Gaur Egun en Youtube
El Correo: «Cuba sí, yanquis no»: marcha previa contra el bloqueo
Orain: Una manifestación previa al concierto de Silvio Rodríguez denuncia en Bilbao el "asedio" de EE. UU. a Cuba
Naiz / Gara: Kubaren setioa salatu dute Bilbon Silvio Rodriguezen kontzertuaren aurretik
Europa Press: Denuncian en Bilbao el "asedio económico y bloqueo energético" de EE.UU. contra Cuba
Demócrata: Marcha en Bilbao antes del concierto de Silvio Rodríguez denuncia el “asedio” de EE.UU. a Cuba
Prensa Latina: Cuba sin bloqueo, demandan miles en Bilbao
Cubavisión Internacional (min. 5,45)
Cubadebate: Desde Bilbao, miles se manifiestan en solidaridad con Cuba
Segunda Cita (blog personal de Silvio Rodríguez)
La Jornada: Protestas contra el bloqueo a Cuba se suscitaron antes del concierto de Silvio Rodríguez en Bilbao
Alma Plus TV: "Cuba sí, yanquis no": multitudinaria marcha en Bilbao contra bloqueo
Prensa previa
Noticia de Prensa Latina: Solidaridad con Cuba y Silvio Rodríguez en Bilbao
Gara: ‘Ojalá… Kuba Blokeorik Gabe’: una marcha en Bilbo denunciará el «asedio» de EEUU contra la isla
Naiz Irratia: «Kubak asko eman dio munduari eta orain guk bueltatu behar diogu»
Europa Press: Una manifestación previa al concierto de Silvio Rodríguez denunciará el sábado en Bilbao el "asedio" de EEUU a Cuba
Radio Nervión: Bilbao sale a la calle este sábado en solidaridad con Cuba y contra el bloqueo de EE.UU.
Equipo video: José Manzaneda, Hafed Mohamed Bachir, Miguel Ángel Díaz Catalá. Fotografías: Txema Esteban, Euskadi-Cuba.
|
